疑心生病（图）

摘自：《北梦琐言》

　　【原文】：

　　唐时京城有医人忘其姓名。元颃中表间，有一妇人从夫南中，曾误食一虫。常疑之，由是成疾，频疗不损。请看之。医者知其所患。乃请主人姨奶中谨密者一人，预戒之曰：“今以药吐泻，但以盘盂盛之。当吐之时，但言有一小虾蟆走去。然切不得令病者知是诳诒也。”其奶仆遵之，此疾永除。

　　【译文】：

　　唐代时京城有一个大夫，已经不记得他的姓名了。有一个妇人跟随她丈夫去南方时，曾经不小心误食了一条虫子，从此就总疑心吃下去的虫子会对自己有害，因而生了病，请了好多大夫医治也不见好。后来便找到京城的这个大夫请他看。

　　大夫得知了妇人生病的缘由后，便找来妇人家中一个心思谨慎细密的奶妈，叮嘱她说：“我如今开些会让人呕吐的药，像平常一样盛在碗里，病人喝下后，等到呕吐时，你便说看见有一只小蛤蟆从嘴里跳了出来，但千万不要让病人知道是在骗她。”这奶妈照大夫说的做了，这妇人的病也就从此好了。

上传日期：2025.5.18

返回目录