人间古有奇术，预知生死祸福（图）

摘自：《子不语》

　　【原文】：

　　康熙间，成其范善风角。三藩之变，成为中书，凡千里外用兵之事，日有所奏，皆奇验，以此官至理藩院侍郎。常赴席东华门张参领家，已坐定矣，忽脱冠带置几上，谓主人曰：“我腹痛，将如厕。”出门呼其舆夫，飞奔而归。舆夫问故，摇手曰：“我与汝三人皆此日劫数中人，我不敢不到，故留衣冠以厌之。”言未毕，东华门火药局火发，延烧数十家，张参领家已为灰烬。

　　又有计小堂者，以妖言惑众，充发黑龙江。至旅店中，饭桌仄小，解差三人不能同坐，小堂以手扯之，顷刻桌长三尺。差役曰：“汝以此得罪，尚不悛改，而作此狡狯乎！”小堂怒而起，拉其所乘马送入墙内，仅留一尾在外摇摆。差哀求，乃拔其尾而出之。至配所，与某将军交善。一日，忽来泣曰：“缘尽矣，不知何时再见。”挥手作别。将军留之不可，但见小堂冉冉升空而去。将军速到彼帐中访之，则已死矣。

　　【译文】：

　　康熙年间，有个叫成其范的人善于以五音占四方之风而定吉凶。三藩之乱时，成其范官中书，凡是千里以外战争的事，他每天上奏，都推测得非常准确，因此升官，做到理藩院侍郎。有次成其范到东华门张参领家去，已经坐定了，忽然把帽子及衣带放在案几上，对张参领说：“我肚子痛，要上厕所。”出门叫来他的轿夫，飞也似地赶回去。轿夫问他发生了什么事，成其范摇摇手说：“我与你们三个人都是今天该遭劫的人，我不敢不到，所以留下衣带帽子压制它。”话没说完，东华门火药局起火，延烧几十家人家，张参领家被烧成灰。

　　还有一个叫计小堂的人，因为妖言惑众，被判充军黑龙江。一天住宿在旅馆里，饭桌很窄小，三个解差不能同时坐下吃饭，小堂用手扯饭桌，顷刻间桌子长了三尺。有个解差说：“你就因为这个犯了法，仍不思悔改，而以法术故意迷惑人吗？”小堂大怒而起，拉着解差所骑的马送进了墙里，只留下一根马尾巴在墙外摇摆。解差哀求他，他才拽着马尾巴把马拉出来。小堂到了发配的地方，与某将军交情不错。一天，小堂忽来将军处哭着说：“我们的缘分已尽，不知道什么时候才能再见。”说完，挥手告别。将军无法挽留，只见小堂缓缓升上天空，渐渐远去。将军急忙到帐篷中查访，见小堂已经死了。

上传日期：2025.5.10

返回目录